Wednesday, August 22, 2007

A little BIG surprise

Wednesday
Night before I leave for Nueva York i.e. Florida

<Due to english/spanish differences and added humor, translations might not be exact.>


Enmanuel: "What would you like to do for your last night here?"

Angela: "Hmmm, I don't know. Maybe we could get one of those sandwiches from Guanabano that are super delicious. You know the ones where they chop chop chop the veggies and chicken, then grill it all and slap in on a squishy bun."

Enmanuel: "MMMM. Yeah that sounds good, we'll head over there later."

Horita (later) Mabel, Ruth, and Enmanuel are gathered around Enmanuel's moto, talking secretly. Angela wanders up to discuss the sandwich getting agenda.

Angela: "Hey girls whatcha doing?"


Ruth and Mabel: "We're going to head to La Guama (the town next to ours) to run an errand. We can pick up your sandwiches while we're there."


Angela: "Ok great. Here's 100 pesos. Remember the sandwiches where they chop chop chop (Showing with hand motions as well) the chicken and vegetables and then slap it on a squishy bun."

Enmanuel: "And Remember, no veggies for me!"

Angela: "Tell them to put the veggies from his onto mine. MMM I like veggies. Chop Chop Chop."

Mabel tries to start the moto and fails. Enmanuel then pushes Mabel and the moto to the street corner, Mabel starts the moto and Enmanuel jumps on the back to do a circle around the block. Angela heads back to the house. Ruth waits on the street corner in her high heels. -Ain't no way she's runnin after them in those things!

5 minutes later,

Enmanuel arrives on foot.

Enmanuel: "Let's go to the park and chat until they come back with our sandwiches."

We wander the 1 1/2 blocks to the park and continue on until we arrive at his brightly lit Grandmothers house (my future house as of Aug. 27).


Angela: "Hola Donas, how is everyone tonight?"

A hug and a kiss on the cheek is given to everyone. We are immediately offered a plateful of platanos y fried salami. I refuse with my sandwich in mind. Enmanuel welcomes his mama's cooking with open arms.

Angela: "Are you crazy. We have the big Chop Chop Chop sandwich coming. There is no way you're going to be able to down in all."


Enmanuel pats his stomach as if he is the incredible eating machine.

20 minutes later, He finishes eating and we head on back.


Angela y Enmanuel: "Buenas noches. We'll see you in the morning at 5:30 to pick up the little girl. Bye Bye."

We continue to the park.


Angela: "We better head back to the house, I can smell the veggies from my sandwich, they must have arrived by now."

Enmanuel: "No no, they aren't there yet. They'll drive by and let us know when they get back."


We wait in the park and chat about the week to come. (My friends and family in the DR are super paranoid that I will forget all about them once I hit american soil. Silly dominicans.)

10 minutes later a moto cruises by. The second it passes Enmanuel recognizes the sound of his muffler.

He whistles at the moto. Mabel does a U-turn and heads back to the house.

Enmanuel: "Now, The sandwiches are there."


We stroll back with much anticipation for the delicious chop chop chop sandwiches. We arrive at my house and the Donas are sitting outside on the porch enjoying the cool evening breeze while the inside of the house is all dark.


Angela thinking: "Hmm. We must not have electricity."

Ruth: "The sandwiches are in the kitchen on top of the counter."

Angela: "Huh? Where, I can't see anything!"

I enter the kitchen clueless

Everybody: "Surprise!"

Angela: "AAAAAAAHHHHHHHH"

I scream and laugh for what seems like entirely too long. Once I come to my senses I realize it's a sweet going away party. A banner saying 'Have a good trip, We love you Angela'. Cake, soda, salami, crackers, and neighborhood kids.

We danced, we laughed, and we ate cake.

And the Much anticipated chop chop chop sandwichs sat on the countertop, waiting to to be split up and shared amongst all the party guests.























A breath of cold air

Welcome to Florida where the sun is hot, the building are cold, the grandpas are witty, and the babies are beautiful.

Ok, Florida just might be as hot, or even hotter, than the DR, but nobody would realize it because every single place that humans exist there is A/C. I was never so aware of this. I have spent maybe a total of 1 hr without A/C since I arrived here 4 days ago. From the A/C car to the A/C house to the A/C mall to the A/C restaurant. I'm definitely not complaining. I haven't NOT sweat this much in 6 months.

Also, I'm truelly happy I took this opportunity to spend some time with Patty's family, Grandpa and Leah (my long lost cousin). It's always great to reconnect with your roots.


Patty, Me, and Sweet Baby Grace























Shopping. Way too much shopping. I did find these super cute sketchers. They have all dominican bling bling I need to fit i











Leah, my cousin, who I haven't seen in 15 years.
What an incredible woman. We visited the Venice Beach, had lunch and dinner with grandpa, shopped for laptops and visited her daughters Montessori School.



















Grandpa. Just as Witty and Clever as we could ever remember. After 25 years, I finally sat down and learned how to play Bridge, grandpa's favorite past time.














John, Patty's new husband. Offering a night cap after a night of fine dining, cigar bars, and spin the bottle in downtown Ft. Myers.









Overall, being back has been a real treat. Great food, wonderful hosts, precious baby time, A/C, and free long distance.
It started out being a little awkward being back in the states. Some old ordinary tasks seemed so new and foreign to me. I caught my self wanting to: throw my toilet paper in the waste basket instead of the toilet, turn off the shower in between lathering up and rinsing off, prepare my conversations in my head in spanish before making a phonecall, and hug, kiss, or shake hands with everyone that comes along.
The change of perspective has opened my eyes again. When I'm in my campo, I sometimes feel so wrapped up in everyday life in the DR that I lose focus on the bigger picture, the overall outcome. Taking this step back has allowed me to see the projects that need to get rolling and just how important my role is in keeping them all organized and motivated.

Wednesday, August 15, 2007

¡Ya, Me Voy!

I´m getting off of this Island for a little American Vaca, that is if Hurricane Dean doesn´t stand in my way. I love my campo, but it is time for my good old funtioning american culture for a while. I leave on Sunday for Florida to visit una muy buena amiga and my grandpa.
I´m dreaming about screens on windows, hot showers (maybe a bath), string cheese, a huge salad, cereal (other than cornflakes), and of coarse all the laughs I´ll have with Patty and her family. Ya, me voy!

Monday, August 6, 2007

Back in Action



































We made it back to our sites a week ago and now it´s time to get started on Project.
Our 3 day spent with project partners gave us a chance to actually plan a few events and talk about our goals for this year.
Some activities we have planned.
1. Workshops for teachers- trying to get them to integrate computers into their lesson plans. It is an amazing resource for them, but most aren´t very willing to change their way of teaching. We´re trying to think of methods to reward them. Like a certificate for the teacher who incorporate informática in his/her the most.
2. Fund raisers- A raffle, Movie night, or a Bazar (like a raffle). Right now we are planning a Gran Tarde Infantil (kids day) with two americans who came down with suitcases full of school supplies and who wanted a way of distributing them. What a great little surprise! I suggested a day of fun, What else could be better. Games, dance contests, raffles, soda pop, and 10 pesos at the door to go towards buying gas oil for our computer center.
3. Computer presentation/knowledge Contests within each grade. Trying to motivate the kids to come and explore the computers.
4. Girls Club. Let girls be girls. I want to play too.
5. Bringing in the oldies for all the community groups to give them a chance to see and touch a computer. They all think they´re too old to learn new tricks, but maybe we can change some of their minds.
6. Swing is still a hit. Right now I´m teaching a routine to about fifteen 11 and 12 year old girls to perform for the Mayor. We´re dancing to Mambo #5
7. oh yeah and of coarse I´ve got to do something with all of this garbage. The pickup truck only comes through the main road, so most of the garbage is just thrown in any open area.


After planning we headed to San Jose de las Matas. It was like heaven. Quiet, beautiful, sweat free. Endless rolling hills in every direction. The medicine we all needed. Lots of healing/venting chats.








I also learned a few new techi tricks like,




photoshop, publisher, how to write code, dreamweaver, and websites